wii

          緊急贈款賑濟深受全球糧食危機影響的人們 贈款將捐至世界糧食計劃署及其它機構，提供營養食品並支持小規模農戶 西雅圖2008年8月15日電/新華美通/ -- 比爾及梅林達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foun 商務中心dation) 今天宣布將捐出一批總共1760萬美元的贈款，為受全球糧食危機影響最為嚴重的人們提供幫助，並為發展中國家的小規模農戶提供資助。 土地買賣最大一筆贈款（1000萬美元）將捐給世界糧食計劃署 (World Food Programme)，這筆贈款將使得該組織為營養不良比例超高的尼日爾、科特迪瓦和布基納法索的少年兒?住商房屋ㄘM孕婦以及哺乳期母親提供援助的工作得以繼續。Catholic Relief Services、美國美慈 (Mercy Corps) 和美國樂施會 (Oxfam America) 將獲得總計760萬美元的贈款。這些贈款將 太平洋房屋用於為飽受饑餓折磨的人們提供食物；通過就業機會或以現金支付工資計劃幫助困難家庭掙錢購買食物；並且幫助農戶在面臨糧食危機時能夠繼續進行和改進生產。 據聯合國報告顯示，日益攀升的糧食 房屋買賣和燃料價格已經將全球近9.50億人口推向了饑餓和營養不良的困境。能否滿足年幼兒童的早期營養需求是會嚴重影響到他們的長期健康，正是這些年幼兒童和婦女們面臨著極大的健康風險。運輸和化肥等農業成本的增 婚禮佈置長更加重了小規模農戶的負擔。 盡管這些贈款解決了全球糧食危機所造成的一繫列最緊迫惡果的其中一部分，但是該基金會依然深深致力於為推進持久健康的營養計劃提供資助，並進行長期、適當的援助工作，幫助數以億計的小農戶提高 酒店兼職他們的生產力，讓他們能夠養家糊口、戰勝貧困。 該基金會全球發展項目負責人 Sylvia Mathews Burwell 表示：”當前的全球糧食危機需要我們立即採取行動，為處於極其危險境地的人們送去食物。長遠來說，由於近幾十年來發展中世界的農業 小額信貸和小規模農戶的需求日益遭到忽視，因此捐助者和發展中國家都必須為農業發展做出重大再投資，著重幫助小規模農戶提高產量、增加收入。” 農業發展是該基金會全球發展計劃中最宏大的一項計劃。該基金會已經為農業發展做出了8.00億多美元的貢獻，重點幫助非 系統傢俱洲和南亞地區的小規模農戶。從種子和土壤到農場管理和市場准入，這些贈款涵蓋了完整的農業價值鏈，因此，數百萬的小規模農戶將能獲得工具和機遇來實現健康、多產的生活。 欲知詳情，請聯繫： 比爾及梅林達-蓋茨基金會 電話：+1-206-709-3400 電郵：media@gatesfoundation 房屋二胎.org  .